Zadanie 12
Matura z języka angielskiego, maj 2023, poziom podstawowy
Wymaganie: I — znajomość środków językowych.
III — tworzenie wypowiedzi pisemnej.
IV — reagowanie.
V — przetwarzanie wypowiedzi.
V.1 — opisywanie ludzi, zwierząt, przedmiotów, miejsc, zjawisk.
V.2 — opowiadanie o czynnościach i wydarzeniach z przeszłości.
V.3 — przedstawianie faktów z przeszłości.
V.6 — wyrażanie i uzasadnianie opinii.
VII.3 — przekazywanie informacji i wyjaśnień.
VII.8 — zachęcanie.
VIII.3 — przekazywanie w języku obcym informacji sformułowanych w języku polskim.
Treść zadania
W ubiegłym tygodniu wygrałeś(-aś) konkurs fotograficzny dla młodzieży. W e-mailu do kolegi z Anglii: • wyjaśnij powody uczestnictwa w tym konkursie • opisz, co przedstawia Twoje zwycięskie zdjęcie • zrelacjonuj przebieg wręczania nagród • zachęć kolegę do udziału w konkursie fotograficznym w przyszłym roku i napisz, w jaki sposób pomożesz mu przygotować się do tego konkursu.
Napisz swoją wypowiedź w języku angielskim. Długość: od 80 do 130 wyrazów (tak w arkuszu 2023). Oceniane są: umiejętność pełnego przekazania informacji (5 pkt), spójność i logika (2 pkt), zakres środków językowych (3 pkt), poprawność środków językowych (2 pkt).
Źródło: arkusz CKE MJAP-P0-100-2305. Otwórz oryginalny PDF
Arkusz CKE
Rozwiązanie
Zadanie otwarte — nie ma jednej poprawnej odpowiedzi. Niżej przykładowe zdania realizujące podpunkty (opracowanie własne, nie odpowiedź z zasad oceniania CKE).
Na co uważać (zasady oceniania CKE 2023):
- Sam fakt udziału bez powodu — „I took part in the ‘Dream Holiday’ contest.” = nie odniósł się; trzeba podać powód.
- Ostatni podpunkt ma dwa człony — (a) zachęć kolegę + (b) napisz, jak mu pomożesz. Do rozwinięcia potrzebne są oba.
- Polski wyraz w kluczowym miejscu — „The photo shows łąki i jeziora.” = nie odniósł się.
- Ten sam fragment nie liczy się do dwóch podpunktów — np. jedno zdanie nie może jednocześnie zachęcać i wyjaśniać powodu udziału.
- Czas przeszły — konkurs i wręczenie nagród już się odbyły, więc Past Simple/Past Continuous.
- Długość — wypowiedź licząca 60 wyrazów lub mniej jest oceniana wyłącznie w kryterium treści.
Kryteria oceny CKE (12 pkt)
| Kryterium | Co oceniają | Maksimum |
|---|---|---|
| Treść | realizacja czterech podpunktów polecenia | 5 pkt |
| Spójność i logika | klarowność, powiązania między zdaniami i akapitami | 2 pkt |
| Zakres środków językowych | zróżnicowanie słownictwa i struktur | 3 pkt |
| Poprawność środków językowych | błędy gramatyczne, leksykalne, ortograficzne | 2 pkt |
Treść — szczegółowa punktacja
| Do ilu podpunktów odniósł się? | Ile rozwinął? 4 | 3 | 2 | 1 | 0 |
|---|---|---|---|---|---|
| 4 | 5 pkt | 4 pkt | 3 pkt | 2 pkt | 2 pkt |
| 3 | — | 3 pkt | 3 pkt | 2 pkt | 1 pkt |
| 2 | — | — | 2 pkt | 1 pkt | 1 pkt |
| 1 | — | — | — | 1 pkt | 0 pkt |
| 0 | — | — | — | — | 0 pkt |
Przykładowe realizacje podpunktów (opracowanie własne)
„I decided to enter because I love photography and the prize was a brand-new mirrorless camera…”
DWA powody (zainteresowanie + atrakcyjna nagroda) = solidne odniesienie i rozwinięcie. Sam fakt udziału NIE wystarcza — musi być powód.
„My winning photo shows my little sister blowing dandelion seeds at sunset — her face glowing, with seeds floating in the golden light.”
Cztery cechy: kto (siostra), co robi (dmucha), kiedy (zachód słońca), atmosfera (złote światło). Pełne rozwinięcie.
„The award ceremony was held at the National Library. The judges called my name first, then a famous Polish photographer handed me the camera…”
Trzy konkretne wydarzenia (miejsce, wywołanie nazwiska, wręczenie nagrody). Past Simple.
„You should try next year! I’ll help you choose your best shots and teach you a few editing tricks…”
DWA człony: (a) You should try next year! (zachęta), (b) I'll help you... (jak pomożesz). Do rozwinięcia potrzebne są oba człony.
Kluczowe zwroty
Otwarcie maila: Hi Mark, / Hey James, / Guess what!
Powód: I love ...ing and decided to ... / The prize was great so...
Opis zdjęcia: My winning photo shows... / The photo features... / In my photo you can see...
Relacja: The award ceremony was held at... / The judges called my name...
Zachęta: You should try next year! / Why don't you join in next time?
Oferta pomocy: I'll help you... / I can teach you... / Let me show you how to...
Zakończenie: Cheers, / Best wishes, / Talk soon!Punktacja CKE
| Kryterium | Maks. |
|---|---|
| Treść | 5 |
| Spójność i logika wypowiedzi | 2 |
| Zakres środków językowych | 3 |
| Poprawność środków językowych | 2 |
| Razem | 12 |
Podobne zadania
wypowiedź pisemna, wpis na blogu, wycieczka w pojedynkę
Zadanie 12 (12 pkt)
maj 2024 • PP
Właśnie wróciłeś(-aś) z wycieczki, na którą postanowiłeś(-aś) wybrać się w pojedynkę – bez towarzystwa. We wpisie na swoim blogu: • poinformuj, dokąd się wybrałeś(-aś), i wyjaśnij, dlaczego zdecydowałeś(-aś) się pojechać w pojedynkę • zrelacjonuj nieoczekiwane spotkanie, które miało miejsce w trakcie wycieczki • opisz pamiątkę przywiezioną z wycieczki • doradź czytelnikom bloga, o czym muszą pamiętać, gdy wybierają się na wycieczkę w pojedynkę. Napisz swoją wypowiedź w języku angielskim. Długość: **od 80 do 130 wyrazów** (tak w arkuszu 2024). Oceniane są: umiejętność pełnego przekazania informacji (5 pkt), spójność i logika (2 pkt), zakres środków językowych (3 pkt), poprawność środków językowych (2 pkt).
wypowiedź pisemna, wpis na blogu, pierwszy występ przed publicznością
Zadanie 12 (12 pkt)
maj 2025 • PP
W ubiegłym tygodniu odbył się Twój pierwszy występ przed publicznością. We wpisie na blogu: • poinformuj, co to było za wydarzenie i dlaczego zdecydowałeś/zdecydowałaś się wystąpić • wyjaśnij, w jaki sposób przygotowywałeś/przygotowywałaś się do występu • napisz, jaki miałeś/miałaś problem podczas występu • opisz reakcję publiczności na Twój występ. Napisz swoją wypowiedź w języku angielskim. Rozwiń ją w każdym z czterech podpunktów. Długość: **od 100 do 150 wyrazów**. Oceniane są: umiejętność pełnego przekazania informacji (5 pkt), spójność i logika (2 pkt), zakres środków językowych (3 pkt), poprawność środków językowych (2 pkt).
Rozumiesz, jak to rozwiązać?
Przećwicz podobne typy zadań w aplikacji
matury-online.pl ma tysiące zadań pogrupowanych po dziedzinach. Sprawdź, czy temat „wypowiedź pisemna, e-mail, konkurs fotograficzny” zrobisz samodzielnie.
Otwórz matury-online.pl