Zadanie 16
Matura z języka polskiego, maj 2023, poziom podstawowy
Wymaganie: I.1.8 — Rok 1984 (lektura obowiązkowa); III.1.9 — rozumienie zjawiska nowomowy.
Treść zadania
Przeczytaj zamieszczony w arkuszu fragment powieści Rok 1984 George'a Orwella (fragment, w którym przedstawione są zasady nowomowy).
Zadanie 16.1. (0–1) — Spośród podanych określeń (A–D) wybierz to, które charakteryzuje nowomowę stworzoną w państwie opisanym w powieści Rok 1984. Zaznacz właściwą odpowiedź.
- A. zwiększanie liczby wyrazów nacechowanych emocjonalnie
- B. ograniczanie liczby wyrazów bliskoznacznych
- C. stosowanie wyrazów metaforycznych
- D. nadużywanie czasowników
Zadanie 16.2. (0–1) — Na podstawie powieści Rok 1984 George'a Orwella wyjaśnij, czemu służyło stworzenie nowomowy.
Źródło: arkusz CKE MPOP-P1-100-2305. Otwórz oryginalny PDF
Rozwiązanie
16.1: B (ograniczanie liczby wyrazów bliskoznacznych) — Klucz CKE: B.
Z fragmentu wprost wynika: „Usuwamy nie tylko synonimy, lecz także wyrazy przeciwstawne". Synonimy = wyrazy bliskoznaczne. Usuwając je, nowomowa ogranicza ich liczbę.
16.2: Stworzenie nowomowy w Oceanii służyło kontroli umysłu obywateli przez Partię. Mechanizm:
- Ograniczenie języka = ograniczenie myślenia. Im mniej słów, tym mniej możliwości formułowania myśli (zwłaszcza krytycznych).
- Eliminacja wolności. Język to sfera wolności i inwencji; ograniczenie go = ograniczenie wolności obywateli.
- Łatwiejsze sprawowanie władzy. Obywatel pozbawiony bogactwa języka jest łatwiejszym celem manipulacji — nie ma narzędzi, by precyzyjnie wyrazić niezgodę.
- Niemożność myślozbrodni. W Roku 1984 myślozbrodnia (thought-crime) jest karana. Jeśli nie da się sformułować buntowniczej myśli, bo brakuje słów — nie ma buntu.
Klucz CKE — przykłady:
- „Język to sfera wolności i inwencji — synonimiczność i możliwość interpretacji daje wolność; a celem twórców nowomowy było ograniczenie wolności."
- „Twórcy nowomowy byli przekonani, że zniszczenie bogactwa języka pomoże im w lepszym sprawowaniu władzy nad obywatelami, którzy pozbawieni broni, jaką jest język, będą łatwiejszym celem."
- „Twórcy nowomowy zdawali sobie sprawę z tego, że język jest jedną z najważniejszych zdobyczy cywilizacji, dlatego upraszczali go, aby zabić w obywatelach to, co ludzkie i postępowe."
Pułapka 16.1: nie zauważyć, że „synonimy" to „wyrazy bliskoznaczne". Synonim = wyraz o podobnym znaczeniu (dobry/poczciwy/zacny). Nowomowa je likwiduje.
Pułapka 16.2: za płytkie „nowomowa jest zła". Trzeba pokazać MECHANIZM: język → myśl → wolność → władza. Ograniczając język, Partia ogranicza zdolność myślenia obywateli o WOLNOŚCI.
Materiały źródłowe
Strona arkusza CKE z tym zadaniem
Kontekst — nowomowa w Roku 1984
George Orwell, Rok 1984 (1949) — antyutopia totalitarna. Oceania, państwo Partii i Wielkiego Brata, wprowadza NEWSPEAK (nowomowę) jako oficjalny język, zastępujący „staromowę” (Oldspeak).
Główne zasady nowomowy (rozdział „Zasady nowomowy”, dodatek do powieści):
- Redukcja słownictwa — eliminacja zbędnych słów (czasowników, przymiotników, rzeczowników).
- Eliminacja synonimów — jeden wyraz na jedno pojęcie.
- Eliminacja antonimów — zamiast „zły” → „bezdobry” (un-good).
- System gradacji — „plusdobry” (lepszy), „dwaplusdobry” (najlepszy).
- Słowotwórstwo regularne — przedrostki (bez-, plus-, dwaplus-) zamiast bogatego słownictwa.
- Cel końcowy: zredukować pojęcia dobra i zła do jednego słowa.
Część 16.1 — odpowiedź B
Z fragmentu wynika wprost: „Usuwamy nie tylko synonimy, lecz także wyrazy przeciwstawne”.
| Opcja | Analiza |
|---|---|
| A. zwiększanie wyrazów emocjonalnych | błędne — nowomowa REDUKUJE słownictwo emocjonalne |
| B. ograniczanie wyrazów bliskoznacznych | ✓ wprost w tekście („usuwamy synonimy”) |
| C. stosowanie wyrazów metaforycznych | błędne — nowomowa unika metafor, dąży do jednoznaczności |
| D. nadużywanie czasowników | błędne — wręcz przeciwnie, „wyrzucamy czasowników” |
→ B.
Część 16.2 — funkcja nowomowy
Mechanizm kontroli przez język
Język determinuje myśl — to hipoteza Sapira-Whorfa (filozofia języka): zakres wyobraźni jest ograniczony zakresem słownictwa. Nie da się pomyśleć tego, na co nie ma słów.
Mniejszy język = mniejsze myślenie — jeśli słownictwo jest ograniczone do 6 słów dobra/zła, niuanse moralne znikają. Obywatel nie potrafi sformułować subtelnej krytyki Partii.
Brak słownictwa = brak buntu — w Roku 1984 myślozbrodnia (thought-crime) jest karana śmiercią. Ale gdy nie ma słów, nie ma też myśli — Partia eliminuje bunt u źródła, w języku.
Łatwiejsza władza — obywatel uproszczony językowo to obywatel łatwy do manipulacji. Bez bogactwa języka — bez krytyki, bez ironii, bez wieloznaczności.
Cytaty kluczowe z Roku 1984
Z dodatku „Zasady nowomowy”:
„Celem nowomowy nie tylko jest dostarczenie środka wyrażania światopoglądu i poglądów stosownych dla wyznawców angsoc-u [angielskiego socjalizmu], lecz także uniemożliwienie wszystkich innych sposobów myślenia.”
„Z chwilą gdy nowomowa raz na zawsze zastąpi staromowę, niemożliwe stanie się pomyślenie heretyckich myśli.”
To bezpośrednie wyznanie Partii: nowomowa = narzędzie kontroli myśli.
Wzorcowa odpowiedź — 16.2
Punktacja CKE
16.1: 1 pkt — poprawna odpowiedź (B); 0 pkt — odpowiedź niepoprawna albo brak.
16.2: 1 pkt — poprawne wyjaśnienie; 0 pkt — odpowiedź niepoprawna albo brak.
Podobne zadania
Kordian, plakat teatralny, interpretacja tekstu kultury
Zadanie 12 (2 pkt)
maj 2024 • PP
Zapoznaj się z plakatem do przedstawienia *Kordian* według dramatu Juliusza Słowackiego (Teatr Narodowy, premiera 19 listopada 2015, reż. Jan Englert). **Opis plakatu**: na czarnym tle stoi mężczyzna w białej koszuli, z opuszczoną głową; dźwiga na barkach ogromną czarną kulę ziemską z mapą Europy (od Skandynawii po Morze Śródziemne). Pod nim czerwony napis „KORDIAN" oraz informacje produkcyjne. Plakat utrzymany w trzech kolorach: czerni, bieli i czerwieni. Na plakacie za pomocą różnych elementów graficznych przedstawiono interpretację utworu Juliusza Słowackiego. Wybierz **dwa** elementy graficzne i wyjaśnij ich sens w kontekście dramatu *Kordian*.
Orwell Rok 1984, okładka, totalitaryzm, inwigilacja
Zadanie 12 (2 pkt)
maj 2025 • PP
Zapoznaj się z okładką książki *Rok 1984* George'a Orwella. **Opis okładki**: dominują kolory czerni, czerwieni i bieli. Na środku okładki znajduje się **ogromne oko** — w centrum koła otoczonego promieniami (jak słońce / koło zębate). Pod okiem widać sylwetkę **drobnej postaci człowieka** stojącej na tle miasta i drutu kolczastego. W tle czerwone budynki — wizualne odniesienie do totalitarnego miasta. Na górze nazwisko autora („GEORGE ORWELL"), na dole tytuł („1984"). Na okładce książki za pomocą różnych elementów graficznych przedstawiono interpretację powieści. Wybierz **dwa elementy graficzne** i wyjaśnij ich sens w kontekście problematyki utworu *Rok 1984*.
Rozumiesz, jak to rozwiązać?
Przećwicz podobne typy zadań w aplikacji
matury-online.pl ma tysiące zadań pogrupowanych po dziedzinach. Sprawdź, czy temat „Orwell 1984, nowomowa, totalitaryzm, kontrola języka" zrobisz samodzielnie.
Otwórz matury-online.pl