m Matura-Online.pl Rozwiązania zadań maturalnych
MPOP-P1-100-2605 Zamknięte (ABCD) 1 pkt Trudność: ★★★☆☆

Zadanie 9

Matura z języka polskiego, maj 2026, poziom podstawowy

Wymaganie:

I.1.1 — interpretacja tekstu literackiego. I.1.2 — rozpoznawanie kontekstów filozoficznych.

Treść zadania

W którym z przytoczonych fragmentów pieśni Jana Kochanowskiego znajduje się nawiązanie do stoicyzmu? Zaznacz właściwą odpowiedź, wybraną spośród podanych A-D.

Cztery fragmenty (A-D) pochodzą z Pieśni Jana Kochanowskiego (Pieśń 4, Pieśń 9, Pieśń 16, Pieśń 24, Księgi pierwsze) - patrz strona 11 arkusza CKE.

Źródło: arkusz CKE MPOP-P1-100-2605. Otwórz oryginalny PDF

Rozwiązanie

Odpowiedź: B (Pieśń 9 — Nie porzucaj nadzieje).

Uzasadnienie:

  • Fragment B opisuje klasyczny ideał stoicki: spokój ducha (apatheia / aequanimitas) niezależny od fortuny (szczęścia i nieszczęścia).
  • "Umiał szczęście i nieszczęście znosić" = stoicka niewzruszoność — mędrzec znosi ciosy losu z godnością.
  • "Mężnie wytrzymać, w owym się nie wznosić" = nie poddawać się ani rozpaczy, ani euforii. Klasyczna umiar, kluczowy w stoicyzmie.

Pozostałe fragmenty — inne filozofie/tematy:

  • A (Pieśń 4): o Miłości (radość, "złota strzała") — nie stoicyzm.
  • C (Pieśń 16): o władzy królewskiej podległej Bogu — teologia polityczna, nie stoicyzm.
  • D (Pieśń 24): pochwała wina, "carpe diem" — bliżej epikureizmu ("z wina dobra myśl roście, frasunek podlany taje").
Typowy błąd / pułapka

Pułapka — mylenie stoicyzmu z epikureizmem. Stoicyzm = umiar, znoszenie losu, niewzruszoność. Epikureizm = przyjemność, "carpe diem", radość chwili. Fragment D to epikureizm, nie stoicyzm.

Pułapka — wybór C ("królom moc dana"). To teologia polityczna (Bóg nad władcami), nie etyka stoicka.

Pułapka — niezauważenie sformułowania "szczęście i nieszczęście znosić". To bezpośrednia parafraza stoickiej maksymy.

Materiały źródłowe

Cztery fragmenty pieśni Jana Kochanowskiego (A-D)
Cztery fragmenty A–D: Jan Kochanowski, Pieśń 4, 9, 16, 24 z Ksiąg pierwszych — z arkusza CKE, strona 11. Na podstawie: CKE — arkusz, strona 11 Oryginalny PDF CKE, str. 11

Strona arkusza CKE z trescia zadania

Klucz pojęciowy — stoicyzm

Stoicyzm = filozofia założona przez Zenona z Kition (III w. p.n.e.), rozwinięta przez Senekę, Epikteta, Marka Aureliusza. Główne idee:

  • Apatheia — wolność od namiętności, niewzruszoność.
  • Aequanimitas — równość ducha w szczęściu i nieszczęściu.
  • Mędrzec stoicki — żyje zgodnie z naturą i rozumem, nieporuszony przez fortunę (los).
  • Cnota = jedyne prawdziwe dobro; bogactwo, zdrowie, sława są adiafora (rzeczy obojętne).

Najbardziej znane stoickie maksymy:

  • “Memento mori” — pamiętaj o śmierci.
  • “Carpe diem” — chwytaj dzień (zarazem epikurejskie, ale używane przez stoików).
  • “Sequere naturam” — żyj zgodnie z naturą.

Analiza fragmentów

A — Pieśń 4 (“Złota to strzała i krom wszego jadu była”): o Miłości, która ugodziła podmiot. To erotyk — nie stoicyzm.

B — Pieśń 9 (“A nigdy nie zabłądzi, kto tak umysł narządzi, jakoby umiał szczęście i nieszczęście znosić”): klasyczny stoicyzm. Fraza “szczęście i nieszczęście znosić” + “mężnie wytrzymać, w owym się nie wznosić” = dokładna parafraza apatheia / aequanimitas.

TO TA ODPOWIEDŹ.

C — Pieśń 16 (“Królom moc na poddane i zwierzchność dana”): hierarchia władzy królewskiej i boskiej. To teologia polityczna (Ojcze nasz, władza pochodzi od Boga) — nie stoicyzm.

D — Pieśń 24 (“A nam wina przynoście. Z wina dobra myśl roście”): pochwała wina, radość, “carpe diem” w wersji biesiadnej. To epikureizm (przyjemność jako droga do szczęścia), nie stoicyzm.

Punktacja CKE

  • 1 pkt — wybór odpowiedzi B.
  • 0 pkt — wybór innej.

Klucz uniwersalny — rozpoznawanie nurtów filozoficznych w poezji

NurtCharakterystyczne motywy / słowa
Stoicyzmznoszenie losu, mężnie, umysł, niewzruszoność, fortuna
Epikureizmwino, biesiada, dzień, radość, “carpe diem”
Platonizmidea, dusza, piękno, miłość duchowa
ChrześcijaństwoBóg, dusza, raj, cnota, modlitwa

Kochanowski w Pieśniach miesza wszystkie te nurty — to klasyka renesansowego eklektyzmu.

Rozumiesz, jak to rozwiązać?

Przećwicz podobne typy zadań w aplikacji

matury-online.pl ma tysiące zadań pogrupowanych po dziedzinach. Sprawdź, czy temat „renesans, Kochanowski, stoicyzm, Pieśni" zrobisz samodzielnie.

Otwórz matury-online.pl